|Porky in the North Woods|
Porky is running a game refuge. Despite the sign saying the opposite, Jean-Baptiste a trapper sets numerous traps. Porky is able to rescue the animals from the traps, however Jean-Baptiste tracks him down, and he beats him up. The animals come to Porky's rescue.
- First one with the Porky's signature opening and closing theme.